Textes sîshëë, Nouvelle-Calédonie — Claude Lercari