Textes créoles anciens, La Réunion et Ile Maurice — Robert Chaudenson