Têtes fortes, roman — Armand Roy