Technologie — Christian Gloméron, Claude Taddéi