Technique du service de la télévision en couleurs... 1 — W Hartwich