Sylvia, ou le Secret d'une jeune fille, anecdote — A Hector Berge