Sur une généralisation du principe de Huygens — Gérard Mangiante