Sur l'intégration qualitative... — Georges Bouligand