Sur les processus composés de Poisson à deux variables aléatoires — R Consael