Sur les espaces ("L") et sur les produits cartésiens ("L") — Josef Novák