Sur le fil (1963, encore) est un imagier en anglais. Certes, les mots anglais sont traduits en français, mais cette traduction est accessoire, car les jeux avec l'image reposent évidemment sur le texte anglais. Et c'est très réussi. Un fil noir, net et fin, court d'une page à l'autre et s'enroule autour d'objets, de personnages ou d'animaux, tous rouges... Tous, sauf la lune (moon) qui, au milieu exact de l'alphabet et du livre, tranche par son noir et blanc... Chaque image est un régal tant dans son économie que dans sa palette de représentations graphiques. Une grande leçon.
Genre :Ouvrages pour la jeunesse
Sujet :Anglais (langue)
Recherche préremplie — titre et auteur, toutes éditions confondues — chez 8 marchands d’occasion et sites de petites annonces.
Beaucoup d’éditions sont épuisées — soyez prévenu par email quand une offre d’occasion réapparaît, au prix qui vous convient.
Votre adresse sert uniquement à vous prévenir pour ce livre : une confirmation vous sera demandée par email, et chaque message contient un lien de désinscription en un clic. Aucune revente, aucune lettre d’information.
| BNF → |