Sur le calcul des coques hors du domaine élastique — Roger Valid