Sur le byzantinisme du nom de la condictio triticaria — Paul Collinet