Sur la régularisation des équations variationnelles — Alain Bossavit