Sur la locale contrôlabilité le long d'une trajectoire de référence de familles de champs de vecteurs homogènes — Chafiq Benahmed