Sur la décomposition des champs de vecteurs — Claude Paul Bruter