Spectrométrie des particules doublement chargées appliquée à la physique des énergies intermédiaires — Jean Oostens