# Sous ses pas naissent les fleurs : Goethe sur le chemin de l'islam

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/sous-ses-pas-naissent-les-fleurs-cb472888477 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteurs** : [Pietrangelo Buttafuoco](https://superlivre.fr/auteur/pietrangelo-buttafuoco-cb15660109h) (1963–), [Francesca Bocca-Aldaqre](https://superlivre.fr/auteur/francesca-bocca-aldaqre-cb18098640z)
- **traducteur** : [Anaïs Massot](https://superlivre.fr/auteur/anais-massot-cb18066254f)
- **Première parution** : 2023
- **Langue** : français
- **Genres** : [Islam](https://superlivre.fr/genre/islam-cb13318428q)
- **Éditions recensées** : 1 (2023–2023)

## Résumé

Monument de la littérature allemande, on connaît mal l'amour pudique que Goethe vouait à l'islam. Loin d'une quête de l'exotique ou du pittoresque, l'auteur a souhaité vivre cette culture dans sa chair. Il s'est donc efforcé, au fil des années, de s'en approcher au plus près, d'apprivoiser sa langue, de percer ses mystères. L'islam a imprégné sa vie la plus intime, jusqu'à sa communication amoureuse avec Marianne von Willemer.  Il y a dans ce livre plusieurs histoires d'amour, que Francesca Bocca-Aldaqre et Pietrangelo Buttafuoco délivrent avec poésie et mystère. Refusant de servir une biographie chronologique, ils nous guident sur un chemin sinueux, où le diable surgit à chaque carrefour. Entre la vie et la mort, la route forme une boucle émouvante : laissez-vous porter.  “C'est un Goethe jamais raconté auparavant.”  “Les auteurs suggèrent que le poète a ouvert une voie au sein de la culture occidentale pour se repenser non pas en se différenciant de l'islam, mais en se laissant traverser, pénétrer, inspirer.”  Corriere della Sierra

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | [Éditions Fenêtres](https://superlivre.fr/editeur/fenetres) | Paris | 122 | 978-2-494535-04-6 |