Son et enregistrement — Francis Rumsey, Tim McCormick