# Smouroute ! Va à la cuisine !

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/smouroute-va-a-la-cuisine-f65c84452561 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Nathalie Guen](https://superlivre.fr/auteur/nathalie-guen-cb16773750v)
- **traducteurs** : [Koulizh Kedez](https://superlivre.fr/auteur/koulizh-kedez-cb121079463), [Ewa Gac](https://superlivre.fr/auteur/ewa-gac-cb17071433w)
- **illustrateur** : [Sylvie Durbec](https://superlivre.fr/auteur/sylvie-durbec-cb13581019r)
- **Première parution** : 2015
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2015–2015)

## Résumé

Le Chat Smouroute a réellement existé. C était le chat des grands-parents de l auteur, des Polonais immigrés à Brest. Ce chat miaulait en breton polonais français tout mélangés. Sa grand-mère lui répondait en disant « Smouroute ! va à la cuisine ! » Après avoir voyagé en coquille Saint-Jacques, Smouroute a obtenu le premier rôle dans le film « Smouroute ! va à la cuisine ! » animé par les dessins de Sylvie Durbec avec la complicité de Corentin Berger. Ce film d animation a reçu le Prix Laurent Terzieff 2014 au Festival Ciné Poème de Bezons. Il sortira en DVD le 15 mars 2015 aux éditions Vagamundo.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | [Vagamundo](https://superlivre.fr/editeur/vagamundo) | [Pont-Aven] | 58 | 979-10-92521-05-4 |