Serge et son coeur, roman — Ghislain de Braine