Sémiotique, linguistique et modélisation — Elena Aleksandrovna Šingarëva