# Séjour à rebours : récit

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/sejour-a-rebours-cb47587478p (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Yaʿaqob Glatšteyyn](https://superlivre.fr/auteur/ya-aqob-glatsteyyn-cb12901014x) (1896–1971)
- **traducteur** : [Rachel Ertel](https://superlivre.fr/auteur/rachel-ertel-cb11901861h)
- **contributeur** : [Carole Ksiazenicer-Matheron](https://superlivre.fr/auteur/carole-ksiazenicer-matheron-cb12057332m)
- **Première parution** : 2024
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2024–2024)

## Résumé

Séjour à rebours s'inscrit dans la continuité de Voyage à rebours (L'Antilope, 2022), même s'il se lit indépendamment. La scène se passe en 1934 à Lublin. Venu de New York, où il vit depuis vingt ans, Jacob Glatstein s'installe dans une pension de famille de sa ville natale. Les rencontres qu'il y fait sont étonnantes. Lui, le poète yiddish, n'a de cesse de dresser alors le portrait des pensionnaires, de faire parler ses interlocuteurs et de les écouter. Il se régale à livrer ainsi une photographie de la Pologne, ce pays qu'il a quitté vingt ans plus tôt. La situation politique a tellement changé depuis son départ que les différents points de vue lui permettent de faire passer ses propres interrogations.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | [l'Antilope](https://superlivre.fr/editeur/lantilope) | Paris | 366 | 978-2-37951-148-6 |