Sayonara football — Naoshi Arakawa