Sarajevo

Résumé éditeur

Là-bas je suis allé là-bas, pour voir, ai vu : plein champ, hors champ, lignes et courbes, de bout en bout. J ai vu Sarajevo, laquelle ? J ai vu j ai vérifié, la carte ne quittait pas mes mains, pliée dépliée sans cesse. J ai vu Sarajevo, laquelle, Sarajevo, a vu [la guerre]. [la guerre] moi je ne sais pas, pas vu : ai cru lire, parfois, en braille, [la guerre] aveugle, ai cru déchiffrer tâtonnant, déduire de l eczéma des murs. [la guerre] j ai entendu tonner son assourdissant silence, d après l assaut et son bruit total, silence d après qui va avec. Plein champ hors champ, le silence vit dans les photos, rampant parfois dans les marges - fait une traînée grasse dans l espace, autour. La ville elle vue, en 2004, elle vit sa vie : quotidienne/fanfaronne/ quincaillière/bricoleuse, chamaillée. Selon son cours ordinaire d avant neige imminente. La ville elle bouine, joue. S en fout pas mal, moi et mon Sil notre, mouvant, biais (c est la gêne). [la guerre] là-bas ça fait dix ans, là-bas on fête l enfance : eux les seigneurs, enfants qui jouent, leur rire résonne, partout, limpide. Et moi nous on y marche mêlé, traces mêlées comme du sang échangé,marche à travers Sarajevo, qu on croit lire qui sitôt s efface. Allés y foutre quoi, Sarajevo 2004 : comprendre mais comprendre quoi : [la guerre] ? Quoi, alors. Sarajevo, avant-poste d incertain réel, contamine contaminera (les ruines présagent) : allés peut-être apprendre, lire dans son passé marqué, un peu de quoi dira notre futur : ce que je vois je le revois, je marche ensemble dans l informé, toutes extrémités tendues à se rompre, à battre l air pour démasquer, démasquer qui : huit lettres. Derrière les signes, alors. Voir l envers de l image, tenter. Pour voir. GB Un travail important, parce qu il ne s agit pas d aller photographier l autre : c est notre ville, c est toutes les villes, c est habiter la ville. Et la violence, là-bas déchaînée, atteignait le sol de vieille Europe, le nôtre, et d ailleurs c étaient nos avions, au-dessus, et c est notre temps au présent...