Saint-Nazaire, les Américains et la guerre totale, 1917-1919 — Erwan Le Gall