Robert Villers, Société d'histoire du droit · Super Livre