RNIS, description technique — Dominique Seret, Philippe Chailley