Ricchi & poveri

Résumé éditeur

Nous sommes en 1981 lorsque déferle sur les ondes de radios Sarà perché ti amo. En France, le groupe devient rapidement populaire. L'album ... E penso a te est disponible dans les bacs, rebaptisé pour l'occasion du nom du premier 45 tours extrait Sarà perché ti amo. Si l'album est distribué par les disques Ibach, c'est également le célèbre producteur Humbert Ibach, dit Mémé Ibach qui s'occupe de l'adaptation française du titre via son artiste maison Karen Chéryl. Sarà perché ti amo devient Les nouveaux romantiques. L'année suivante, Karen Chéryl enregistre l'adaptation française de Made in Italy qui devient Oh ! Chéri chéri. ... E penso a te / Sarà perché ti amo est le seul album distribué par Humbert Ibach. L'album suivant Mamma Maria sera lui distribué par... Carrère ! Claude Carrère, célèbre producteur, de Sheila notamment, mais également ancien 'patron' de Mémé Ibach. L'album Mamma Maria est rebaptisé par Carrère Piccolo amore, titre du premier 45 tours extrait. L'exploitation de cet opus sera de courte durée puisque le 45 tours Mamma Maria sera le deuxième et dernier extrait. En 1983, Ricchi & Poveri édite leur nouvel album Voulez-vous danser ?. Pour le marché français c'est... Carrère qui a la charge à nouveau de la distribution du disque et de la promotion. Un seul 45 tours extrait, le titre phare Voulez-vous danser ?. Dans la discographie du groupe, ces 3 albums distribués en France (et dans le monde entier), restent des albums majeurs. Ce fanzine-référentiel propose chaque album détaillé avec les 45 tours s'y rapportant, ainsi que leur version réalisée pour le marché hispanique. (On trouve une grande majorité de ces titres enregistrés en espagnol).