Rhapsodie curieuse

Résumé éditeur

Extraits de l'avant-propos : "Si nous voyions à l'œil nu nos mots nous fuir, nous verrions nos hontes, nos remords et nos deuils se mêler dans l'air à ceux des autres ; nous verrions se déverser notre soif et tout le jaillissement de notre privation, de notre maladresse, de notre vulnérabilité natives. Cela s'appelle parler." "Décaler. Au sens propre, enlever les cales du meuble. Ebranler les plans, rendre du jeu aux pieds (c'est danser). Le solécisme appartient aux déchets du langage. Même ceux qui disent le contraire ne se salissent pas les mains avec cela. Verlaine n'a tordu son cou à rien. La syntaxe du mécrivain Denis Roche est très sage, allez-y voir de près. Cendrars a dit à peu près : j'aime les fautes de langage ; on ne trouvera dans son oeuvre que tournures argotiques ou orales, ce qui ne compte pas. Il n'y a que Tzara qui ose un peu foudroyer contre 1, 2, 3, et encore bien rarement. L'art est pourtant un sauvetage. Voir autrement oblige à considérer tout ce qu'on déconsidère. A fouiller dans les raclures, les rebuts et les débris."