Réponses locales, deux cas en Amérique du Nord — Centre international de recherche sur l'environnement et le développement