Renforcement de la fédération canadienne, la modification constitutionnelle de 1987 — Canada