Régime douanier entre l'Allemagne et l'Autriche — France, Cour permanente de justice internationale