Quelques différences d'application aux faits des mêmes principes juridiques par les jurisprudences belge et française. — Xavier Janne