Quel avenir pour la confirmation ? — Roland Minnerath