# Quatrains : [extraits]

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/quatrains-cb34647836p (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī](https://superlivre.fr/auteur/giat-al-din-abo-al-fath-omar-bin-ibrahim-hayyam-nisapori-cb119181488) (1048–1131)
- **traducteurs** : [Charles Grolleau](https://superlivre.fr/auteur/charles-grolleau-cb11905979t), [Vincent-Mansour Monteil](https://superlivre.fr/auteur/vincent-mansour-monteil-cb11916631f), [Abolgassem Etessam Zadeh](https://superlivre.fr/auteur/abolgassem-etessam-zadeh-cb124393927)
- **éditeur intellectuel** : [Vincent-Mansour Monteil](https://superlivre.fr/auteur/vincent-mansour-monteil-cb11916631f)
- **illustrateur** : [Abdallah Benanteur](https://superlivre.fr/auteur/abdallah-benanteur-cb11891150m)
- **contributeur** : [Chochana Boukhobza](https://superlivre.fr/auteur/chochana-boukhobza-cb120517130)
- **Première parution** : 1965
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 8 (1965–2022)

## Résumé

« Sois heureux un instant, cet instant c'est ta vie ».Remède à tous nos états d'âmes, la lecture des Quatrains d' Omar Khayy m est une joie dont on ne se lasse pas.Le poète perse du XIe siècle appelle aux plaisirs simples, aux soirées amicales faites d'ivresse, de musique et de danse.Une ode à la liberté toujours aussi lue, citée et adorée dans le monde entier.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1965 | [[A. Benanteur]](https://superlivre.fr/editeur/a-benanteur) | [Ivry-sur-Seine] |  |  |
| 1987 | [Association pour le rayonnement de la culture iranienne](https://superlivre.fr/editeur/association-pour-le-rayonnement-de-la-culture-iranienne) | [Les Pennes-Mirabeau] |  |  |
| 1994 | [Éd. Mille et une nuits](https://superlivre.fr/editeur/mille-et-une-nuits) | [Paris] | 79 | 2-910233-68-5 |
| 1996 | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | Arles. - [Paris] | 171 | 2-7427-0723-9 |
| 1998 | [Sindbad](https://superlivre.fr/editeur/sindbad) | Arles | 171 | 2-7427-1821-4 |
| 2004 | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | Arles. - [Montréal] | 168 | 2-7427-4744-3, 2-7609-2396-7 |
| 2013 | [Berg international](https://superlivre.fr/editeur/berg-international) | Paris | 103 | 978-2-917191-78-1 |
| 2022 | [Éd. Mille et une nuits](https://superlivre.fr/editeur/mille-et-une-nuits) | [Paris] | 77 | 978-2-7555-0840-6 |