# Quand les grands jouaient à la guerre : [récit]

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/quand-les-grands-jouaient-a-la-guerre-cb370887167 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Ilona Flutsztejn-Gruda](https://superlivre.fr/auteur/ilona-flutsztejn-gruda-cb13542977t)
- **Première parution** : 1999
- **Langue** : français
- **Genres** : [1900-1945](https://superlivre.fr/genre/1900-1945-cb11976044c), [Enfants juifs](https://superlivre.fr/genre/enfants-juifs-cb119363509), [Europe de l'Est](https://superlivre.fr/genre/europe-de-lest-cb11931303k), [Guerre mondiale (1939-1945)](https://superlivre.fr/genre/guerre-mondiale-1939-1945-cb11996115g), [Moeurs et coutumes](https://superlivre.fr/genre/moeurs-et-coutumes-cb11932512b), [Récits personnels](https://superlivre.fr/genre/recits-personnels-cb11976851v), [URSS](https://superlivre.fr/genre/urss-cb119397388)
- **Éditions recensées** : 2 (1999–2006)

## Résumé

Née dans une famille juive polonaise, âgée de neuf ans quand la guerre éclate, Ilona, qui est aujourd'hui une vieille dame, replonge dans ses souvenirs, à la fois pour les transmettre, mais aussi pour retrouver sa vision d'enfant. Elle retrace les étapes de sa longue fuite avec ses parents (Lituanie, Union Soviétique, Ouzbékistan, Moscouà), dans un récit vivant, empreint d'une grande sincérité, où l'on retrouve sa vision d'enfant, ses difficultés à comprendre les enjeux et les risques du conflit des grands. Tout cela est très bien rendu dans un texte qui mêle avec talent le récit et son commentaire.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | [Actes Sud junior](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-junior) | Arles | 222 | 2-7427-2346-3 |
| 2006 | [Actes Sud junior](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud-junior) | Arles | 190 | 2-7427-5854-2 |