# Quand j'avais cinq ans je m'ai tué

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/quand-javais-cinq-ans-je-mai-tue-5a8b21c35ebb (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Howard Buten](https://superlivre.fr/auteur/howard-buten-cb11894661c) (1950–2025)
- **traducteur** : [Jean-Pierre Carasso](https://superlivre.fr/auteur/jean-pierre-carasso-cb11895117r)
- **Première parution** : 1981
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 7 (1981–2017)

## Résumé

Roman d'amour raconté par un enfant de 8 ans qui dérange et bouleverse les conventions des adultes. Gil est en effet victime de leur bêtise et se retrouve enfermé dans une clinique psychiatrique. C'est son histoire qu'il nous raconte. Livre tendre, burlesque et ironique dans une langue qui écorche la syntaxe mais qui nous attendrit et nous séduit.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | Paris | 207 | 2-02-005986-X |
| 1982 | [France Loisirs](https://superlivre.fr/editeur/france-loisirs) | Paris | 184 | 2-7242-1218-5 |
| 2001 | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | Paris | 207 | 2-02-048171-5 |
| 2004 | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | Paris | 207 | 2-02-068575-2 |
| 2005 | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | Paris | 214 | 2-02-081614-8 |
| 2012 | [Éditions Points](https://superlivre.fr/editeur/points) | [Paris] | 209 | 978-2-7578-2937-0 |
| 2017 | [France Loisirs](https://superlivre.fr/editeur/france-loisirs) | Paris | 263 | 978-2-298-12575-7 |