Puissance d'expression et consistance sémantique des bases de données actives — Philippe Picouet