Processus 8, prévision et gestion budgétaire, Processus 9, mesure et analyse de la performance — Sylvie Messier, Bernadette Roy, Lydie Truchetti