Pré-ambules — Yves Coppens