Pourquoi ne pas le dire ? — André Richel