Portugal, révolution surveillée — Colette Braeckman