Poisons de flèches et poisons d'épreuve — Émile Perrot, Émile Vogt