Poèmes sur le jeu des échecs — William Jones, Jan Kochanowski, Gottlob Nathanael Fischer