# Piter Pan dans les jardins de Kensington

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/piter-pan-dans-les-jardins-de-kensington-cb131654249 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [James Matthew Barrie](https://superlivre.fr/auteur/james-matthew-barrie-cb118903518) (1860–1937)
- **contributeurs** : [Jacqueline Trutat](https://superlivre.fr/auteur/jacqueline-trutat-cb126431725), [Suzanne Pairault](https://superlivre.fr/auteur/suzanne-pairault-cb11918447r), [Walt Disney company](https://superlivre.fr/auteur/walt-disney-company-cb11868138t), [Charles Mingus](https://superlivre.fr/auteur/charles-mingus-cb119162211), [Jean-Pierre Kerloc'h](https://superlivre.fr/auteur/jean-pierre-kerloch-cb11909623b), [Philippe Mellot](https://superlivre.fr/auteur/philippe-mellot-cb11915509r), [Éric Pintus](https://superlivre.fr/auteur/eric-pintus-cb150897389)
- **traducteurs** : [Adrien Germain](https://superlivre.fr/auteur/adrien-germain-cb15365451t), [Henri Robillot](https://superlivre.fr/auteur/henri-robillot-cb11922223z), [Anne Déchanet](https://superlivre.fr/auteur/anne-dechanet-cb12016222z), [Yvette Métral](https://superlivre.fr/auteur/yvette-metral-cb11915797d), [Monique Chassagnol](https://superlivre.fr/auteur/monique-chassagnol-cb118962774), [Michel Laporte](https://superlivre.fr/auteur/michel-laporte-cb13091514r), [Yves Bomati](https://superlivre.fr/auteur/yves-bomati-cb12051111n), [Gérard Militon](https://superlivre.fr/auteur/gerard-militon-cb120808140), [Marie-Noëlle Diaz](https://superlivre.fr/auteur/marie-noelle-diaz-cb12951741s), [Marie Paule Page](https://superlivre.fr/auteur/marie-paule-page-cb160781490), … (23 au total)
- **illustrateurs** : [Arthur Rackham](https://superlivre.fr/auteur/arthur-rackham-cb12033033r), [Jacqueline Guyot](https://superlivre.fr/auteur/jacqueline-guyot-cb12611528p), [Mette Ivers](https://superlivre.fr/auteur/mette-ivers-cb11908333k), [Börje Svensson](https://superlivre.fr/auteur/borje-svensson-cb11925806r), [Alexandra Huard](https://superlivre.fr/auteur/alexandra-huard-cb165202402), [Eric Kincaid](https://superlivre.fr/auteur/eric-kincaid-cb119097557), [Art studium](https://superlivre.fr/auteur/art-studium-cb125753521), [Edward Ardizzone](https://superlivre.fr/auteur/edward-ardizzone-cb12586140x), [Noëlle Le Guillouzic](https://superlivre.fr/auteur/noelle-le-guillouzic-cb119116588), [Jan Ormerod](https://superlivre.fr/auteur/jan-ormerod-cb12057837q), … (23 au total)
- **éditeur intellectuels** : [Caecilia Pieri](https://superlivre.fr/auteur/caecilia-pieri-cb12157834v), [Isabelle Antonini](https://superlivre.fr/auteur/isabelle-antonini-cb17091956b), [Catherine Moreau](https://superlivre.fr/auteur/catherine-moreau-cb170015253)
- **Première parution** : 1907
- **Langue** : français
- **Genres** : [Livrets](https://superlivre.fr/genre/livrets-cb119762260), [Opéras](https://superlivre.fr/genre/operas-cb11976227b)
- **Éditions recensées** : 53 (1907–2020)

## Résumé

Le texte original dans lequel Wendy se révèle féministe et Peter Pan peu assuré à force de se retrancher derrière son refus de grandir. Cette version a un ton plus ironique et vif que l'adaptation faite par Disney.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1907 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 120 |  |
| 1945 | [les Écrits de France](https://superlivre.fr/editeur/les-ecrits-de-france) | Paris | 205 |  |
| 1953 | [Ed. Vedette](https://superlivre.fr/editeur/vedette) | Monte-Carlo | 194 |  |
| 1953 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris] | 23 |  |
| 1959 | [Fabbri](https://superlivre.fr/editeur/fabbri) | Paris | 64 |  |
| 1960 | [O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.)](https://superlivre.fr/editeur/o-d-e-j) | Paris |  |  |
| 1965 | [Fabbri](https://superlivre.fr/editeur/fabbri) | Milan. - [Paris | 64 |  |
| 1972 | [Look for](https://superlivre.fr/editeur/look-for) | France |  |  |
| 1977 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris] | 152 | 2-01-003795-2 |
| 1978 | [Hemma](https://superlivre.fr/editeur/hemma) | Chevron. - [Paris] |  |  |
| 1982 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | [Paris] | 253 | 2-08-091757-X |
| 1983 | [G.P. rouge et or](https://superlivre.fr/editeur/g-p-rouge-et-or) | Paris |  | 2-261-01229-2 |
| 1988 | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) | Paris | 158 | 2-03-870258-6 |
| 1988 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 239 | 2-07-033411-2, 978-2-07-509994-3 |
| 1989 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 238 | 2-07-050202-3 |
| 1990 | [Hatier](https://superlivre.fr/editeur/hatier) | Paris | 176 | 2-218-02748-8 |
| 1991 | [Gründ](https://superlivre.fr/editeur/grund) | Paris | 108 | 2-7000-4130-5 |
| 1991 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | [Paris] | 251 | 2-08-162213-0 |
| 1992 | [Malipiero France](https://superlivre.fr/editeur/malipiero-france) | [Paris] |  | 2-7426-0020-5 |
| 1992 | [Éditions J'ai lu](https://superlivre.fr/editeur/jai-lu) | Paris | 188 | 2-277-23174-6 |
| 1993 | [FP [F. Panini] éd. jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/fp-f-panini-ed-jeunesse) | Paris |  | 2-7426-0122-8 |
| 1993 | [Éd. Corentin](https://superlivre.fr/editeur/corentin) | Quimper | 143 | 2-909771-02-4 |
| 1998 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | [Paris] |  | 2-08-164418-5 |
| 2003 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | [Paris] | 190 | 2-08-072192-5 |
| 2003 | [Librio](https://superlivre.fr/editeur/librio) | Paris | 139 | 2-290-33326-3 |
| 2003 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 220 | 2-08-162064-2 |
| 2004 | [Terre de Brume](https://superlivre.fr/editeur/terre-de-brume) | Rennes | 181 | 2-84362-249-2 |
| 2005 | [Éd. Être](https://superlivre.fr/editeur/etre) | Paris | 246 | 2-84407-044-2 |
| 2008 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | [Paris] | 176 | 978-2-08-121445-3 |
| 2008 | [Éditions Chantecler](https://superlivre.fr/editeur/chantecler) | Roubaix (Nord) |  |  |
| 2009 | [Gallimard-Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/gallimard-jeunesse) | Paris | 238 | 978-2-07-062893-3 |
| 2009 | [Le livre de Poche Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-poche-jeunesse) | [Paris] | 248 | 978-2-01-322783-4 |
| 2009 | [Lire c'est partir](https://superlivre.fr/editeur/lire-cest-partir) | [Le Petit-Gironville] | 127 | 2-35024-073-8 |
| 2010 | [Terre de Brume](https://superlivre.fr/editeur/terre-de-brume) | [Dinan] | 118 | 978-2-84362-435-3 |
| 2010 | [Aaltaïr](https://superlivre.fr/editeur/aaltair) | [Noisy-sur-École] | 150 | 978-2-36313-000-6 |
| 2010 | [Éd. Corentin](https://superlivre.fr/editeur/corentin) | [Pau] | 142 | 2-909771-02-4 |
| 2010 | [Éd. Quatre fleuves](https://superlivre.fr/editeur/quatre-fleuves) | Paris |  | 978-2-84196-772-8 |
| 2010 | [Tourbillon](https://superlivre.fr/editeur/tourbillon) | Paris |  | 978-2-84801-565-1 |
| 2011 | [Didier Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/didier-jeunesse) | Paris |  |  |
| 2011 | [Omnibus](https://superlivre.fr/editeur/omnibus) | [Paris] | 111 | 978-2-258-08669-2 |
| 2012 | [Tomawak éd.](https://superlivre.fr/editeur/tomawak-ed) | [Plélan-le-Grand] | 47 | 978-2-918417-01-9 |
| 2013 | [Payot & Rivages](https://superlivre.fr/editeur/payot-rivages) | Paris | 283 | 978-2-7436-2614-3 |
| 2013 | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | Paris | 236 | 978-2-211-21229-8 |
| 2013 | [Mango-Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/mango-jeunesse) | Paris | 22 | 978-2-7404-3121-4 |
| 2013 | [Librio](https://superlivre.fr/editeur/librio) | Paris | 142 | 978-2-290-08045-0 |
| 2014 | [Éd. de l'Oxalide](https://superlivre.fr/editeur/de-loxalide) | Buis-les-Baronnies | 315 | 978-2-916881-77-5 |
| 2014 | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | Paris | 130 | 978-2-85181-839-3 |
| 2015 | [Gautier-Languereau](https://superlivre.fr/editeur/gautier-languereau) | Vanves | 198 | 978-2-0138-3136-9 |
| 2015 | [Éd. Milan](https://superlivre.fr/editeur/milan) | Toulouse | 59 | 978-2-7459-7338-2 |
| 2017 | [Belin éducation](https://superlivre.fr/editeur/belin-education) | Paris | 106 | 978-2-410-00316-1 |
| 2019 | [Librio](https://superlivre.fr/editeur/librio) | Paris | 190 | 978-2-290-17351-0 |
| 2019 | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | Paris | 236 | 978-2-211-30467-2 |
| 2020 | [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) | Paris | 319 | 979-10-358-0981-2 |