Piranèse et les Romantiques français, le mythe des escaliers en spirale — Luzius Georg Keller