# Pinocchio

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/pinocchio-cb123129155 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Carlo Collodi](https://superlivre.fr/auteur/carlo-collodi-cb118973660) (1826–1890)
- **traducteurs** : [Paul Guiton](https://superlivre.fr/auteur/paul-guiton-cb13567849x), [Comtesse de Gencé](https://superlivre.fr/auteur/comtesse-de-gence-cb11904543g), [Jacqueline Bloncourt-Herselin](https://superlivre.fr/auteur/jacqueline-bloncourt-herselin-cb118924066), [Claude Poncet](https://superlivre.fr/auteur/claude-poncet-cb12205829x), [Louis Musin](https://superlivre.fr/auteur/louis-musin-cb10869033x), [Eugène Rondon Courzet](https://superlivre.fr/auteur/eugene-rondon-courzet-cb112467167), [Élisabeth Gille](https://superlivre.fr/auteur/elisabeth-gille-cb11904915b), [Madeleine Charvet](https://superlivre.fr/auteur/madeleine-charvet-cb118962565), [Elisabeth Ciccione](https://superlivre.fr/auteur/elisabeth-ciccione-cb128785566), [Jean-Michel Gardair](https://superlivre.fr/auteur/jean-michel-gardair-cb119041065), … (25 au total)
- **contributeurs** : [Comtesse de Gencé](https://superlivre.fr/auteur/comtesse-de-gence-cb11904543g), [Carlo Collodi](https://superlivre.fr/auteur/carlo-collodi-cb118973660), [Nathan](https://superlivre.fr/auteur/nathan-cb13889412w), [Walt Disney company](https://superlivre.fr/auteur/walt-disney-company-cb11868138t), [Martine Cadieu](https://superlivre.fr/auteur/martine-cadieu-cb118947500), [Madeleine Charvet](https://superlivre.fr/auteur/madeleine-charvet-cb118962565), [Anne Marie Constant](https://superlivre.fr/auteur/anne-marie-constant-cb12598122p), [Claude Morand](https://superlivre.fr/auteur/claude-morand-cb11916727g), [Giuseppe Callovi](https://superlivre.fr/auteur/giuseppe-callovi-cb12594471r), [Giuseppe Bonaviri](https://superlivre.fr/auteur/giuseppe-bonaviri-cb11892714n), … (17 au total)
- **illustrateurs** : [Carlo Chiostri](https://superlivre.fr/auteur/carlo-chiostri-cb12664535q), [Jean Routier](https://superlivre.fr/auteur/jean-routier-cb109232561), [Marianne Clouzot](https://superlivre.fr/auteur/marianne-clouzot-cb11897109m), [Jacques Liozu](https://superlivre.fr/auteur/jacques-liozu-cb109666889), [Jean Reschofsky](https://superlivre.fr/auteur/jean-reschofsky-cb126345849), [J.-J. Mennet](https://superlivre.fr/auteur/j-j-mennet-cb167957366), [Paul Derambure](https://superlivre.fr/auteur/paul-derambure-cb12601351f), [Alice Huertas](https://superlivre.fr/auteur/alice-huertas-cb17100175g), [Carlo Jacono](https://superlivre.fr/auteur/carlo-jacono-cb12614348g), [A. Mingardi](https://superlivre.fr/auteur/a-mingardi-cb167960909), … (47 au total)
- **éditeur intellectuels** : [Walt Disney company](https://superlivre.fr/auteur/walt-disney-company-cb11868138t), [Jean-Michel Gardair](https://superlivre.fr/auteur/jean-michel-gardair-cb119041065), [Henri Louette](https://superlivre.fr/auteur/henri-louette-cb11913436w), [Jean-Claude Zancarini](https://superlivre.fr/auteur/jean-claude-zancarini-cb119295882), [Caecilia Pieri](https://superlivre.fr/auteur/caecilia-pieri-cb12157834v), [Bernard Chesnel](https://superlivre.fr/auteur/bernard-chesnel-cb179199058)
- **Première parution** : 1940
- **Langue** : français
- **Genres** : [Roman](https://superlivre.fr/genre/roman-cb11940505s)
- **Éditions recensées** : 131 (1940–2021)

## Résumé

Une nouvelle traduction intégrale du grand classique de la littérature enfantine.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1940 |  |  |  |  |
| 1941 | [Arthaud](https://superlivre.fr/editeur/arthaud) | Grenoble. - Paris | 300 |  |
| 1943 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 256 |  |
| 1946 |  |  |  |  |
| 1947 | [Gründ](https://superlivre.fr/editeur/grund) | Paris | 62 |  |
| 1947 | [Librairie Payot](https://superlivre.fr/editeur/payot) | Lausanne |  |  |
| 1947 | [Librairie Payot](https://superlivre.fr/editeur/payot) | Lausanne |  |  |
| 1947 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | (Paris,) | 48 |  |
| 1948 |  |  |  |  |
| 1950 |  |  |  |  |
| 1950 |  |  |  |  |
| 1952 |  |  |  |  |
| 1953 | [Editions René Touret](https://superlivre.fr/editeur/rene-touret) | Paris-La Châtre |  |  |
| 1953 | [Gedalge](https://superlivre.fr/editeur/gedalge) | Paris | 92 |  |
| 1954 |  |  |  |  |
| 1955 |  |  |  |  |
| 1956 | [[Bias]](https://superlivre.fr/editeur/bias) | Paris | 92 |  |
| 1956 |  |  |  |  |
| 1958 | [Gründ](https://superlivre.fr/editeur/grund) |  |  |  |
| 1958 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris] | 80 |  |
| 1958 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 78 |  |
| 1960 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris] | 192 |  |
| 1960 | [Editions R. Touret](https://superlivre.fr/editeur/r-touret) | Paris | 12 |  |
| 1962 | [O.D.E.J. (Impr. S.I.L.I.C.)](https://superlivre.fr/editeur/o-d-e-j) | Paris | 29 |  |
| 1963 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris,] | 22 |  |
| 1964 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 152 |  |
| 1964 | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) | Paris | 61 |  |
| 1964 | [Éditions M.D.I.](https://superlivre.fr/editeur/m-d-i) | [Saint-Germain-en-Laye,] | 189 |  |
| 1964 | [les Éditions Volumetrix](https://superlivre.fr/editeur/volumetrix) | Lyon, Paris | 23 |  |
| 1964 | [[Bias]](https://superlivre.fr/editeur/bias) | Paris |  |  |
| 1965 | [Fabbri](https://superlivre.fr/editeur/fabbri) | Milan. - [Paris] |  |  |
| 1965 | [Dargaud](https://superlivre.fr/editeur/dargaud) | Paris | 25 |  |
| 1966 | [Hemma](https://superlivre.fr/editeur/hemma) | [Paris,] | 36 |  |
| 1967 | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) | Paris | 141 |  |
| 1967 | [O.D.E.G.E](https://superlivre.fr/editeur/o-d-e-g-e) | Paris | 80 |  |
| 1968 | [Editions des Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/des-deux-coqs-dor) | Paris |  |  |
| 1969 | [Éditions G.P.](https://superlivre.fr/editeur/g-p) | Paris | 255 |  |
| 1969 | [Presses de la Cité](https://superlivre.fr/editeur/presses-de-la-cite) | Paris | 256 |  |
| 1972 | [Éditions Gamma](https://superlivre.fr/editeur/gamma) | [Paris] | 46 |  |
| 1972 | [Éditions G.P.](https://superlivre.fr/editeur/g-p) | [Paris] | 152 |  |
| 1972 | [Apostolat des éditions](https://superlivre.fr/editeur/apostolat-des-editions) |  |  |  |
| 1972 | [Look for](https://superlivre.fr/editeur/look-for) | France |  |  |
| 1973 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris] |  |  |
| 1973 | [la Nuova Foglio](https://superlivre.fr/editeur/la-nuova-foglio) | Pollenza (Italie) |  |  |
| 1975 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris] | 149 | 2-01-002511-3 |
| 1975 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris] | 150 | 2-01-002520-2 |
| 1975 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris] | 43 | 2-01-002615-2 |
| 1977 | [Éditions G.P.](https://superlivre.fr/editeur/g-p) | Paris | 185 | 2-261-00284-X |
| 1978 | [Hemma](https://superlivre.fr/editeur/hemma) | Chevron. - [Paris] |  |  |
| 1978 | [Hemma](https://superlivre.fr/editeur/hemma) | [Chevron]. - [Paris] |  |  |
| 1978 | [Hemma](https://superlivre.fr/editeur/hemma) | [Chevron]. - [Paris] |  |  |
| 1978 | [Hemma](https://superlivre.fr/editeur/hemma) | [Chevron]. - [Paris] |  |  |
| 1978 | [Éditions G.P.](https://superlivre.fr/editeur/g-p) | Paris |  | 2-261-00514-8 |
| 1979 | [Dargaud](https://superlivre.fr/editeur/dargaud) | Neuilly-sur-Seine | 126 | 2-205-01509-5 |
| 1979 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | [Paris] | 271 | 2-08-091720-X |
| 1979 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 165 | 2-07-050105-1 |
| 1980 | [Éditions Lito](https://superlivre.fr/editeur/lito) | Joinville-le-Pont | 179 | 2-244-00767-7 |
| 1980 | [Edito-Monde](https://superlivre.fr/editeur/edito-monde) | [Paris] | 96 | 2-73-330015-6 |
| 1981 | [Deux coqs d'or](https://superlivre.fr/editeur/deux-coqs-dor) | Paris | 64 | 2-7192-0060-3 |
| 1981 | [Éditions Lito](https://superlivre.fr/editeur/lito) | Champigny-sur-Marne | 123 | 2-244-00838-X |
| 1982 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 332 | 2-01-008746-1 |
| 1982 | [Éditions GP](https://superlivre.fr/editeur/gp) | Paris |  | 2-261-00983-6 |
| 1982 | [Éditions GP](https://superlivre.fr/editeur/gp) | Paris |  | 2-261-00985-2 |
| 1982 | [Éditions GP](https://superlivre.fr/editeur/gp) | Paris |  | 2-261-00984-4 |
| 1982 | [Éditions GP](https://superlivre.fr/editeur/gp) | Paris |  | 2-261-00982-8 |
| 1982 | [Éditions G.P.](https://superlivre.fr/editeur/g-p) | Paris |  | 2-261-01010-9 |
| 1983 | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | Paris | 285 | 2-01-020846-3, 2-010-16387-7, 2-253-03116-X |
| 1983 | [Éditions Lito](https://superlivre.fr/editeur/lito) | Champigny-sur-Marne |  |  |
| 1983 | [Théâtre populaire romand](https://superlivre.fr/editeur/theatre-populaire-romand) | La Chaux de Fonds | 199 |  |
| 1985 | [Éditions GP](https://superlivre.fr/editeur/gp) | Paris |  | 2-261-01512-7 |
| 1985 | [Éditions GP](https://superlivre.fr/editeur/gp) | Paris |  | 2-261-01513-5 |
| 1985 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 235 | 2-07-033283-7 |
| 1988 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 141 | 2-07-056419-3 |
| 1989 | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | Paris |  |  |
| 1989 | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | Paris |  | 2-09230-340-6 |
| 1990 | [A. Michel](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel) | Paris | 136 | 2-226-04077-3 |
| 1990 | [Fil à film [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/fil-a-film-ed) | Gaillon. - Gaillon |  |  |
| 1991 | [Éditions Christophe Colomb](https://superlivre.fr/editeur/christophe-colomb) | [Glarus]. - [Lys-lez-Lannoy] | 224 | 2-88097-380-5 |
| 1991 | [Hatier](https://superlivre.fr/editeur/hatier) | Paris | 143 | 2-218-03713-0 |
| 1991 | [Editions Ronde du Tournesol](https://superlivre.fr/editeur/ronde-du-tournesol) | Mantes-la-Jolie | 62 | 2-7367-0650-1 |
| 1992 | [Malipiero France](https://superlivre.fr/editeur/malipiero-france) | [Paris] |  | 2-7426-0022-1 |
| 1993 | [FP [F. Panini] éd. jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/fp-f-panini-ed-jeunesse) | Paris |  | 2-7426-0119-8 |
| 1995 | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | Arles. - [Bruxelles]. - [Lausanne]. - Québec | 246 | 2-7427-0488-4, 2-7609-1522-0 |
| 1995 | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | Paris | 306 | 2-09-282143-1 |
| 1995 | [Gründ](https://superlivre.fr/editeur/grund) | Paris | 91 | 2-7000-4289-1 |
| 1996 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 215 | 2-07-050728-9 |
| 1996 | [Seuil Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/seuil-jeunesse) |  |  | 2-02-028774-9 |
| 1997 | [Éd. Mille et une nuits](https://superlivre.fr/editeur/mille-et-une-nuits) | Paris | 213 | 2-84205-161-0 |
| 1998 | [F. Nathan](https://superlivre.fr/editeur/nathan) | Paris |  | 2-09-272367-7 |
| 2000 | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | Paris | 146 | 2-203-14282-0 |
| 2001 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 349 | 2-08-071087-7 |
| 2001 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 128 | 2-08-072136-4 |
| 2002 | [Hachette jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/hachette-jeunesse) | [Paris] | 346 | 2-01-322077-4 |
| 2002 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 293 | 2-07-042125-2 |
| 2002 | [Casterman](https://superlivre.fr/editeur/casterman) | [Paris] | 246 | 2-203-16345-3 |
| 2002 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | [Paris] | 224 | 2-08-161299-2 |
| 2002 | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | Arles (Bouches-du-Rhône). - Bruxelles. - Vevey (Suisse) | 256 | 2-7427-3803-7 |
| 2003 | [A. Michel jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel-jeunesse) | Paris | 190 | 2-226-14138-3 |
| 2003 | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | Paris | 252 | 2-253-15479-2 |
| 2003 | [Lire c'est partir](https://superlivre.fr/editeur/lire-cest-partir) | [Étampes] | 189 | 2-914471-70-X |

… et 31 autres éditions — liste complète sur https://superlivre.fr/livre/pinocchio-cb123129155.