Phonologie et variétés en contact, Elissa… · Super Livre