Philtre pour l'enfer — André-Paul Duchâteau, Daniel Hulet